亚博体育 德媒著作: “空腹帝国”霸权闭幕的预兆

参考音讯网4月19日报谈德国《经济周刊》网站4月12日刊登题为《空腹帝国》的著作，作家是迪特尔·施纳斯。著作摘编如下：

接下来的几周，各家媒体的政事挑剔版将热衷于援用古希腊历史学家修昔底德的《伯罗奔尼撒干戈史》中的“米洛斯对话”。因为其中的场景如今正在白宫献技，举例每当北约文书长马克·吕特或某个欧洲国度的政府首选用到好意思国总统特朗普责骂的时间。

对踌躇的伙伴毫不宽饶

“米洛斯东谈主”吕特本周再次提示好意思国总统，不要健忘以雅典(好意思国)为首的海上同盟(北约)的历史优厚性：一个久经查验的军事同盟，其中，模式上对等的步履体可相互依靠，以抵御来自东方的挟制，即恋战的波斯东谈主(俄罗斯东谈主)。

这是一种源于共同轮番的怀旧政事：欧洲东谈主仍然视好意思国为首选的盟友，仍然但愿好意思国事一个仁慈的霸主，能够捍卫法治和民主行状。

但特朗普对此毫无趣味。他实行的是基于非对称权力推行的悲催政事，将好意思国剖析为当代海洋霸权：一个军事和技艺上占优的内行营业强国，能够通过遍布寰球各处的驻军对敌东谈主、殖民地和战友施加奏凯影响，并随时热爱帝国利益，即便靠近那些卫星国。

而这个霸主早已不再让东谈主宣誓效忠于“雅典过甚盟友”，而是效忠于“雅典优先”，并将干戈与和平的决定权从提洛岛(布鲁塞尔)飘浮到雅典(华盛顿)。

修昔底德写谈，雅典(好意思国)在决战斯巴达前的信条是：对踌躇的伙伴毫不宽饶。淌若你不相沿雅典，便是反对雅典，效果自诩。

米洛斯东谈主(欧洲东谈主)容许跻身于霸主的活动以外吗？在修昔底德的对话场景中，雅典东谈主(好意思国东谈主)向他们建议了两个聘请：要么臣服，要么沦陷。因为正如修昔底德所说，“东谈主性具有追求权力的倾向，惟有有总揽他东谈主的才调，就会这么作念”。

“米洛斯对话”刺激着一代代政事学家借此解读最新寰球处所。有关词，即便只是轻视转头最常见的几种解读，也能找到好意思国发动第三次海湾干戈后对欧洲地缘政事两大中枢问题的初步谜底。第一，北约的改日怎样？第二，算作经济怒放与军事力量投射的帝国，好意思国事否已过巅峰？

早已凌驾于欧洲之上

许多历史学家将“米洛斯对话”解读为相同透顶失败的典型案例。但正如政事学家赫弗里德·明克勒等东谈主所指出的，雅典东谈主和米洛斯东谈主之间的扭曲也可从“帝国活动逻辑与小国对大国生机之间的悲催性不一致”来剖析。

米洛斯东谈主(欧洲东谈主)本不错苦求霸主雅典(好意思国)不要卷入对抗斯巴达(伊朗)的大战。但雅典必须拒却，因为一个帝国淌若对势力畛域内的列强保捏中立，就会丧失泰斗和信誉。

换句话说，明克勒以为由于霸主“穷乏中立选项”，迫使其将小伙伴的中立诉求剖析为“隐形打仗”：拒却驯顺的盟友将宣告帝国权力的瓦解。这只是是因为它们的不驯顺可能会草创前例，并激发扞拒。

但这种比拟是有问题的，因为好意思国战前压根没问过盟友是否念念一谈向伊朗开战。另一方面，亚搏特朗普不消恭候默茨发表声明，就知谈这位德国总理最终仍会以劝诫的口气“劝说不要”对伊朗开战，淌若他被征求过成见的话。

那么，北约当今会崩溃吗？

面前新闻报谈中占主导地位的“期间转念”叙述袒护了一个事实：特朗普的第二任期在好多方面并非突破一个期间，而是将政事勾引性激进化了。是小布什，而非特朗普，在2001年定下了“你要么与咱们站在一谈，要么与恐怖分子站在一谈”的基调。是拉姆斯菲尔德，而非万斯或鲁比奥，在2003年凌驾于“老欧洲”之上。

那时，好意思国无视《京皆议定书》、国外刑事法院、《禁雷条约》以及对于大限度杀伤性刀兵的各项协议。好意思国还在集结国文告，今后将片面处治其安全政策问题，并通过修复关塔那摩监狱来标志帝国的专横。

诚然，那时东谈主们约略会像玄学家于尔根·哈贝马斯那样抱有鬻矛誉盾的但愿，以为好意思国“透顶摈弃国外办法”、“骚动性地边际化集结国”以及“大力糟踏国外法”尚未成为定局。哈贝马斯说：“这个政府是不错被选下台的。”但奥巴马针对恐怖分子的无东谈主机猎杀以及隔离战区的定刺根除活动，仍是标明这个霸主的帝国办法倾向是结构性的：好意思国不再沉静摈弃其坐法扰乱和展示帝国权力的权益，并理所虽然地宣称有权为此联想使用其遍布内行的军事基地。

因此，北约的闭幕既非眉睫之内，也非已成定局。一方面，欧洲伙伴应该捍卫跨大泰西军事定约，使我方免受堂堂皇皇的帝国办法役使，何况不应让我方卷入好意思国未经协商或测度就挑起的干戈。另一方面，它们也应尽快、尽可能大畛域地替代霸主好意思国在欧洲的军事存在。

好意思国事否走上雅典之路？

好意思国总统并非雅典政事家伯里克利，后者信托雅典的文化魔力远胜于其他地区，因此为其制定了计谋驻防政策。他但愿保存帝国力量，建议不要在与斯巴达的帝国竞赛中过度销耗本身实力。

在伯里克利牺牲十多年后，雅典对米洛斯东谈主进行了处分，修昔底德将此解读为雅典霸权闭幕的预兆：帝国在谈德上的自我去正当化之后，紧随而来的是其武力的飞速调谢。处决米洛斯男人、奴役妇犬子童，这既是雅典历史的巅峰、转念点，亦然低谷，即权力展示的巅峰、海上霸权的转念点，将帝国疯狂和权力纵容展露无遗的“铁汉为王”国法的低谷。

雅典在消散米洛斯后立即赶赴西西里，此举激愤了此前保捏中立的叙拉古。这加重了盟友对“摧残”雅典的气忿，使其舰队走向烧毁，并激愤波斯加入斯巴达一方。箝制，雅典在慑服米洛斯东谈主只是12年后就谨守。

好意思国面前是否也正处于帝国权力的巅峰、转念点和低谷？（编译/聂立涛）亚博体育

波音(bbin)体育官方网站

• 亚博体育
• 德媒
• 霸权
• 著作
• 空腹帝国